bentelay_ sprecherinI am a professional voice talent for German, Norwegian, English and French – and I speak 7 languages:

German native - German mother
Norwegiannative - Norwegian father - and the language of the country where I grew up
English excellent - Euro-Englisch, Britisch, US-Englisch
French very good - bilingual secretary school, studies in Paris
Italian good- 2nd language at the bilingual secretary school
Spanishbasic- language school and travelling in Costa Rica and South America
Portuguese basic - language school and 3 months stay in Brazil


My voice

Clear, warm, serious and flexible


Voice usage

Voice over, commercials, e-learning, phone systems, audio books, audio drama, dubbing



Professional training and drama education as an actress, advanced training – Acoustic Acting I-III for voice over, audio books, commercials at ISSA Munich, dubbing training at FFS Munich


German Audio book: Roger Rankel - Das Hörbuch Seminar | Audio Play: Tech Noir - role: Dr. Magnussen, Idyllenmord, Hüterin des Lichts | Dubbing: Mother's Day (Adreana Gonzalez), Only Yesterday (older Naoko), various small roles | E-Learning: Leo Network, Becton Dickinson, EOS, Alpha Electric, Dräger, Merck, Credit Suisse, Cassidian | News Anchor: | Porn dubbing | Product Films: Sky, Amazon Web Series, Eaton, Calliope, Ferratum Bank, Microsoft, Elektroniknet, Flight Films, BP, Thyssen Krupp, Schloss Staufenberg
Norwegian App/Audioguide: Berlitz, Jet Air, City Guide Kiel, Bingo | Commercial Radio: Skoringen | Commercial TV: Eve Sleep, iDates, Silk n'Glide, Hotdates18, Geberit, CEWE Fotobok | Dubbing: Eaton | E-Learning: Eltel, Coca Cola Enterprises, Microsoft, Merck, MAN, VW | GPS: Garmin, Siemens | IVR: Sipal, Stellaris, Dynavox, ThyssenKrupp, Dell, Siemens | Language Training Course: Langenscheidt – Norwegian for beginners - main voice | Product Films: La Strada, Calliope, PartyLite, Device Pharm, Norwegian Getaway, Windows Phone, Zalando, PartyLite
English Announcements: Swarovski | Dubbing: Gigaset | E-Learning: Siemens | Product Films: vm advisers
French Product Films: Pickenpack Europe, Kaba

For a detailed listing please see CV – Voice ➙